محكمة استئناف القاهرة تطلق خدمات إلكترونية بالتعاون مع وزارة الاتصالات والبريد

وقعت وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والهيئة القومية للبريد، وشركة إي فاينانس للاستثمارات المالية والرقمية، وشركة كلاود فور راين، اليوم، ثلاثة بروتوكولات لتفعيل المنصة الرقمية لمحكمة استئناف القاهرة.

وبحسب بيان الوزارة اليوم فإن البروتوكولات الموقعة ستوفر أيضًا خدمات الترجمة الآلية والاستفسارات الآلية في القضايا المدنية والأسرية والعمالية.

وشهد التوقيع المستشار محمد نصر سيد رئيس محكمة استئناف القاهرة وعضو مجلس القضاء الأعلى، ومحمود بدوي نائب وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لشئون التحول الرقمي.

وقال محمد نصر سيد إن الهدف من توقيع هذه البروتوكولات هو المساهمة الإيجابية في تحقيق رؤية مصر 2030، تنفيذاً لتوجيهات الرئيس السيسي بتحقيق مبادئ وأهداف التنمية المستدامة والتحول الرقمي في كافة القطاعات، خاصة وأن هذه المشروعات انتقلت من مجرد أفكار إلى واقع.

وأشار إلى أن هذه البروتوكولات تمثل نقلة نوعية غير مسبوقة نحو تحديث آليات العمل داخل المنظومة القضائية، وتعكس الالتزام باستخدام التقنيات الحديثة كوسيلة لتسهيل إقامة العدل وتحقيق كفاءة أكبر في تقديم الخدمات.

وأوضح رئيس محكمة الاستئناف أنه يتم من خلال منصة المحكمة إصدار شهادات مختلفة بصحة الاستئناف، إلى جانب صور من مستندات الاستئناف وملفات الاستئناف المودعة في إجراءات المحكمة ونسخ من الأحكام الصادرة في إجراءات الاستئناف. ويتم قبول طلبات الترجمة أيضًا عبر موقع المحكمة أو عن طريق البريد وإرسالها إلى مقدمي الطلبات.

وأوضح أن قسم الترجمة بالمحكمة يقوم بترجمة جميع الوثائق من اللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية والصينية واليابانية والبرتغالية والروسية إلى الخط العربي والتركية العثمانية وترجمتها إلى هذه اللغات. ويقوم القسم أيضًا بترجمة الوثائق الرسمية والتصديق عليها بخاتم شعار الجمهورية.

وأكدت داليا الباز رئيس مجلس إدارة الهيئة القومية للبريد أن هذا البروتوكول يأتي في إطار التزام الهيئة القومية للبريد بدعم جهود مؤسسات الدولة في تطوير خدمات الدولة وتحسين التكامل المؤسسي من خلال الاستفادة من الإمكانات الكبيرة والقدرات اللوجستية والفنية الهائلة للبريد المصري لخدمة مؤسسات الدولة.

وأشارت إلى أنه بموجب هذا البروتوكول ستكون الهيئة القومية للبريد مسؤولة عن توصيل الوثائق القانونية المصدقة والوثائق التي تحتاج إلى ترجمة للمواطنين عند الطلب عبر المنصة الإلكترونية الجديدة، وفي إطار زمني محدد، وبما يتوافق مع أعلى معايير الجودة والأمان والسرية.