ألمانيا: فشل نحو 40 ألف عملية ترحيل بموجب لائحة دبلن في 2024

فشلت ألمانيا في ترحيل 40,068 طالب لجوء إلى دول أخرى في الاتحاد الأوروبي بموجب لائحة دبلن.
وجاء في رد وزارة الداخلية الاتحادية على استفسار من عضوة البرلمان الألماني (البوندستاغ) سارة فاجينكنيشت أن سبب الفشل في 14464 حالة هو أن الدول الأوروبية الأخرى لم تؤكد التاريخ المخطط لنقل اللاجئين. وجاء في الرد أن إيطاليا لا تسمح بالترحيل إليها من حيث المبدأ، في حين أن اليونان تسمح به على نطاق محدود فقط.
وفي حوالي 5376 حالة، فشلت عمليات الترحيل بسبب “تقاعس” سلطات الهجرة الألمانية، على سبيل المثال بسبب عدم الالتزام بالمواعيد النهائية. وفي حوالي 4842 حالة، “اختفى” طالبو اللجوء الذين كان من المقرر ترحيلهم، أي أن السلطات لم تتمكن من العثور عليهم في وقت معين.
طلب الحصول على معلومات تتعلق بما يسمى بقضايا دبلن. وبموجب قواعد الاتحاد الأوروبي، يتعين على اللاجئين عمومًا التقدم بطلب اللجوء في البلد الذي يدخلون إليه الاتحاد الأوروبي لأول مرة. قد تتمكن ألمانيا من إعادة طالبي اللجوء إلى دول الاتحاد الأوروبي المسؤولة عنهم. ومع ذلك، هناك استثناءات، على سبيل المثال إذا كان الشخص قد أقام في ألمانيا بالفعل لأكثر من ستة أشهر.
وقال فاجينكنيشت “من غير المقبول أن عشرات الآلاف من اللاجئين الذين يندرجون تحت لائحة دبلن لا يتم نقلهم كل عام إلى بلدان الاتحاد الأوروبي التي تم تسجيلهم فيها لأول مرة”. لا ينبغي لألمانيا أن تسمح بالالتفاف على لائحة دبلن. إذا لم يتم إعادة اللاجئين بسبب تقاعس السلطات الألمانية أو إرهاقها، فسيكون هذا علامة على “فشل الدولة”.
وردًا على استفسار آخر من حزب اليسار، أعلنت الحكومة الفيدرالية مؤخرًا أن عدد الأشخاص الذين سيتم ترحيلهم إلى بلدانهم الأصلية أو دول أخرى في الاتحاد الأوروبي في عام 2024 سيكون أعلى بكثير من العام السابق وسيبلغ 20084 شخصًا. ومن بين هذه الحالات، تقع 5,827 حالة تحت طائلة لائحة دبلن.