أسرار الحياة المزدوجة لـ”السلطان” زعيم المخدرات المولع بالبولو

(بي بي سي)

يُعتبر محمد آصف حفيظ شخصيةً محترمةً وكريمةً. وهو رجل أعمال عالمي وسفيرٌ لأحد أعرق نوادي البولو في لندن. ويحافظ على علاقاتٍ وثيقةٍ مع النخبة البريطانية، بمن فيهم أفرادٌ من العائلة المالكة.

كما قدّم حافظ بانتظام معلوماتٍ مُفصّلة للسلطات في المملكة المتحدة والشرق الأوسط، مُساهمًا أحيانًا في ضبط شحنات مخدرات ضخمة. وقال إنّ دافعه كان “واجبًا أخلاقيًا للحدّ من النشاط الإجرامي وحلّ ألغازه”.

على الأقل هذا ما أراد الناس تصديقه.

في واقع الأمر، حافظ هو نفس الرجل الذي تصفه السلطات الأميركية بأنه “أحد أكثر تجار المخدرات نشاطاً في العالم”.

كان حفيظ العقل المدبر لإمبراطورية مخدرات ضخمة مقرها المملكة المتحدة والتي زودت العالم بأطنان من الهيروين والميثامفيتامين والحشيش من خلال قواعد في باكستان والهند.

وكانت العصابات التي أبلغ عنها هي منافسيه وكان دافعه هو القضاء على منافسيه في السوق.

وقد أكسبه منصبه في عالم الجريمة لقب “السلطان”.

ولكن القوة والهيبة العالية التي كان يتمتع بها في هذه البيئة الإجرامية لم تدوم إلى الأبد.

وفي أعقاب عملية مشتركة معقدة قامت بها السلطات البريطانية والأمريكية، تم ترحيل حفيظ البالغ من العمر 66 عامًا من المملكة المتحدة في عام 2023. وقد أقر بالذنب في جرائمه في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي.

وحُكم على حفيظ بالسجن لمدة 16 عامًا في أحد سجون مدينة نيويورك يوم الجمعة الماضي بتهمة التآمر لاستيراد المخدرات، بما في ذلك “ملايين الجرعات” من الهيروين، إلى الولايات المتحدة.

وبما أنه موجود في السجن منذ عام 2017، فإن عقوبته تنتهي في عام 2033.

وقد تابعت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) قضية حفيظ عن كثب، وجمعت المعلومات من وثائق القضية، وسجلات الشركة، والمقابلات مع الأشخاص الذين عرفوه.

أردنا أن نعرف كيف تمكن من البقاء بعيدًا عن الأنظار لفترة طويلة وكيف انتهى به الأمر في أيدي نظام العدالة.

من هو السلطان؟

وُلِد حفيظ في عائلة من الطبقة المتوسطة في لاهور، باكستان، في سبتمبر 1958. وكان واحدًا من ستة أطفال ونشأ في ظروف مريحة.

قال بعض أقاربه المقربين في لاهور لبي بي سي إن والده كان يمتلك مصنعًا بالقرب من المدينة. وشهد حفيظ لاحقًا في محكمة أمريكية بأنه تدرب كطيار تجاري.

من أوائل تسعينيات القرن العشرين وحتى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان يدير شركة وساطة عقود ذات سمعة طيبة على ما يبدو تدعى “شركة سارواني الدولية”، ولها مكاتب في باكستان والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة.

وبحسب الموقع الإلكتروني الذي أغلق الآن، قامت الشركة ببيع معدات تقنية للقوات العسكرية والحكومية وقوات الشرطة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أجهزة الكشف عن المخدرات.

وتشمل الشركات التابعة لمجموعة سارواني شركة نسيج مسجلة في عدة دول، ومطعم إيطالي في لاهور يحمل امتياز علامة تجارية معروفة في نايتسبريدج، وشركة تدعى تيبمور، ومقرها بالقرب من وندسور في غرب لندن، والتي تتخصص في “خدمات البولو والفروسية”.

ولم تساعده هذه الشركات على التمتع بأسلوب حياة فاخر فحسب، بل أتاحت له أيضًا الوصول إلى الدوائر الأكثر تميزًا في بريطانيا.

من عام ٢٠٠٩ إلى عام ٢٠١١، شغل منصب السفير الدولي لنادي هام بولو المرموق لمدة ثلاث سنوات. كما التُقطت له ولزوجته شاهينا صور في النادي عام ٢٠٠٩، وهما يتحدثان مع الأمير ويليام ويحتضنان الأمير هاري.

وقال نادي هام للبولو لبي بي سي إن حفيظ لم يكن عضوا في النادي أبدا، وإن النادي لم يعد يعين “سفراء” وإن مجلس الإدارة الحالي “ليس له أي صلة به”.

وأضاف النادي أن الحدث الذي تضمن صورا لحافظ وزوجته أثناء لقاءهما بالأميرين، تم “تنظيمه من قبل جهة ثالثة”.

وبحسب سجلات هيئة الشركات البريطانية وسجلات مماثلة من مختلف أنحاء العالم، تم إغلاق فروع شركة سارواني العالمية المختلفة في أوقات مختلفة في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.

“مثير للشك”

وقال موظف سابق في شركة سرواني يقيم في الإمارات العربية المتحدة لبي بي سي إنه يشتبه في أن “شيئًا مريبًا” كان يحدث أثناء عمله في الشركة، حيث كان يتم دفع ثمن المشاريع الكبيرة “نقدًا فقط”.

وأضاف الموظف الذي طلب عدم الكشف عن هويته خوفا من الانتقام، أنه ترك الشركة في نهاية المطاف لأنه شعر بعدم الارتياح تجاه الأمر، مؤكدا أنه “لم تكن هناك معاملات مصرفية، ولا سجلات، ولا وجود جسدي”.

من وقت لآخر، كتب حفيظ رسائل إلى السلطات في دولة الإمارات العربية المتحدة وبريطانيا، يبلغ فيها عن العصابات المتنافسة ويتظاهر بأنه مواطن مهتم بالصالح العام.

وقالت وزارة الداخلية البريطانية لبي بي سي إنها لا تعلق على المراسلات الفردية.

واتصلت بي بي سي بوزارة الخارجية والكومنولث والتنمية وحكومة دبي للحصول على تعليق، لكنها لم تتلق أي رد.

أرسل أفراد عائلة حفيظ هذه الرسائل إلى بي بي سي في عام 2018 عندما خاض معركة قانونية طويلة ضد ترحيله إلى الولايات المتحدة.

كما قدّموا هذه الرسائل إلى المحاكم في المملكة المتحدة، ثم إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، كدليل على أنه مُبلّغ عن مخالفات ويحتاج إلى الحماية. إلا أن جميع المحاكم رفضت هذه الادعاءات، واعتبرتها حيلة من حفيظ لإقصاء منافسيه في السوق.

وذكرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن حافظ كان “شخصًا نبه السلطات إلى السلوك الإجرامي لأشخاص كان يعلم أنهم منافسون فعليون أو محتملون لمشروعه الإجرامي الأكبر”.

وبينما كان حافظ يكتب هذه الرسائل، عقد اجتماع في عام 2014، ولم يحضره، مما أدى في النهاية إلى سقوطه.

التقى اثنان من شركاء حفيظ التجاريين بمشترٍ كولومبي محتمل في شقة بمومباسا، كينيا. أحرقا كمية صغيرة من الهيروين لإثبات نقائه، وقالا إنهما قادران على تزويده بأي كمية من “البلور الأبيض النقي 100%”.

وأخبروه أن مورد هذا الهيروين عالي الجودة هو رجل من باكستان يُعرف باسم “سلطان”، في إشارة إلى حفيظ.

سرعان ما اكتشف الاثنان أن “المشتري” الكولومبي كان في الواقع يعمل متخفيًا لصالح وكالة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA). كان الاجتماع برمته جزءًا من عملية مُحكمة للإيقاع بهما. صُوِّر الفيديو سرًا، وحصلت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على حق الوصول إليه.

كشفت وثائق عُرضت على محكمة أمريكية أن الصفقة نُسّقت من قِبل بكتاش وإبراهيم أكاشا، شقيقين قادا عصابة عنيفة في كينيا. قُتل والدهما، زعيم عصابة مُرعب، في حيّ الضوء الأحمر بأمستردام عام ٢٠٠٠.

وكان من بين المشاركين في الصفقة أيضًا فيجايجيري “فيكي” جوسوامي، وهو مواطن هندي كان يدير أعمال عائلة أكاشا.

في أكتوبر/تشرين الأول 2014، عندما كانت عائلة أكاشا وغوسوامي وحفيظ لا تزال تجهل هويات المشترين الحقيقية، سُلِّم 99 كيلوغرامًا من الهيروين وكيلوغرامين من الكريستال ميث إلى المهربين الكولومبيين المزيفين. ووعدت عائلة أكاشا بتسليم مئات الكيلوغرامات الإضافية من كل نوع مخدر.

بعد شهر، أُلقي القبض على الأخوين أكاشا وغوسوامي في مومباسا. بعد ذلك بوقت قصير، أُطلق سراحهما بكفالة، وقاوما ترحيلهما إلى الولايات المتحدة لأكثر من عامين.

خلف الكواليس، عمل مسؤولو إنفاذ القانون الأميركيون مع نظرائهم البريطانيين لجمع الأدلة ضد حفيظ، استناداً جزئياً إلى المعلومات التي عُثر عليها في الأجهزة التي تمت مصادرتها أثناء اعتقال جوسوامي والإخوة أكاشا.

ووجد هؤلاء المسؤولون أن محتويات هذه الأجهزة تضمنت إشارات عديدة إلى حافظ باعتباره موردًا مهمًا، وتمكنوا من جمع أدلة كافية لتحديده باعتباره “السلطان”.

رغم التهم الموجهة إليه في الولايات المتحدة، لم يتوقف أحد الرجال، غوسوامي، عن أنشطته غير القانونية. ففي عام ٢٠١٥، أثناء إطلاق سراحه بكفالة في كينيا، خطط هو وحفيظ لنقل عدة أطنان من مادة الإيفيدرين من مصنع كيميائي في سولابور، الهند، إلى موزمبيق.

الإيفيدرين عقار قوي ومقيد الاستخدام، ويُستخدم في تصنيع الميثامفيتامين. تُظهر وثائق المحكمة الأمريكية في قضية حفيظ أن غوسوامي وحفيظ خططا لبناء مصنع للميثامفيتامين في مابوتو، عاصمة موزمبيق. إلا أن خطتهما أُحبطت عام ٢٠١٦ عندما داهمت الشرطة مصنع سولابور وصادرت ١٨ طنًا من الإيفيدرين.

صعد الأخوان أكاشا وجوشوامي على متن طائرة متجهة إلى الولايات المتحدة في يناير/كانون الثاني 2017 لمواجهة المحاكمة.

وبعد ثمانية أشهر، ألقي القبض على حفيظ في منزله بمنطقة سانت جونز وود الراقية في لندن، واحتجز في سجن بلمارش شديد الحراسة في جنوب شرق لندن، حيث خاض معركة قانونية استمرت ست سنوات ضد تسليمه إلى الولايات المتحدة.

في عام ٢٠١٩، شهدنا تطورًا هامًا في الولايات المتحدة: أقرّ جوسوامي بالذنب وأبلغ محكمة نيويورك بموافقته على التعاون مع الادعاء العام. كما أقرّ الأخوان أكاشا بالذنب.

حكم على أكاشا، ابن بكتا، بالسجن لمدة 25 عامًا، وعلى شقيقه إبراهيم بالسجن لمدة 23 عامًا.

وقال جوسوامي، الذي لم تتم إدانته بعد، إنه من المقرر أن يشهد ضد حفيظ في الولايات المتحدة إذا وصلت القضية إلى المحاكمة.

من بلمارش، نفدت الخيارات أمام حافظ.

حاول حفيظ تجنب الترحيل إلى الولايات المتحدة، لكنه لم يتمكن من إقناع القضاة أو المحكمة العليا في لندن أو المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأنه كان بالفعل مخبراً للسلطات وأنه كان بالتالي “معرضاً لخطر سوء المعاملة من قبل زملائه السجناء”.

كما زعم أن الظروف في السجون الأمريكية كانت “لاإنسانية ومهينة” بالنسبة له بسبب حالته الصحية، حيث يعاني من مرض السكري من النوع الثاني والربو.

ولكنه خسر جميع دفاعاته في جميع مراحل المعركة القانونية وتم ترحيله في مايو/أيار 2023.

لم تُحال قضيته إلى المحاكمة بعد. في نوفمبر/تشرين الثاني من العام الماضي، أقرّ حفيظ بالذنب في تهمتين بالتآمر لتصنيع وتوزيع واستيراد الهيروين والميثامفيتامين والماريجوانا إلى الولايات المتحدة.

قبل النطق بالحكم، وصف الادعاء “الظروف المواتية للغاية” في حياة حفيظ والتي “تظهر بوضوح تصميمه على التخطيط والاستفادة من توزيع المواد الخطيرة التي تدمر حياة ومجتمعات بأكملها”.

وقالوا “على النقيض من العديد من المتاجرين الذين لجأوا إلى الجريمة جزئيًا على الأقل بسبب اليأس والفقر والافتقار إلى الفرص التعليمية، فقد عاش المتهم حياة مليئة بالامتيازات والاختيار”.