تسمية أول توأم باندا مولودين محليا في هونج كونج جيا جيا ودي دي
أخيرًا تم تسمية أول توأم باندا عملاق يولد في هونج كونج بـ “جيا جيا” و”دي دي”.
تم الإعلان عن أسماء الشبلين، اللذين أطلق عليهما محبباً اسم “الأخت الكبرى” و”الأخ الصغير”، يوم الثلاثاء خلال حفل أقيم في أوشن بارك، وهو منتزه ترفيهي يضم التوأم ووالديهما واثنين آخرين من الباندا العملاقة الذين وصلوا من الصين القارية العام الماضي.
واستندت الأسماء الفائزة إلى اقتراحات من السكان المحليين في مسابقة تسمية التوأم، والتي جذبت أكثر من 35700 مشارك.
وقالت إدارة الحديقة إن الحرف الصيني “جيا” في اسم الباندا الأنثى “جيا جيا” ينقل رسالة دعم ويجسد مفاهيم الأسرة والشعور بالبركة. كما أنه يمثل ازدهار الأسرة والأمة، وكذلك سعادة الناس.
وأضافت إدارة أوشن بارك أن الحرف الصيني “دي” في اسم الصبي يعني “النجاح” ويرمز إلى نجاح هونج كونج في جميع النواحي. ويبدو صوت “دي” مشابهًا أيضًا للحرف الصيني الذي يعني “الفضيلة”، مما يشير إلى أن الباندا العملاقة تمتلك فضائل يقدرها الصينيون.
وقال باولو بونج، رئيس مجلس إدارة أوشن بارك، إنهم اتبعوا التقاليد وقاموا بنطق أسماء الباندا الإنجليزية باللغة الصينية.
وأضاف بونج أن كلمة “جيا” تشبه العبارة الكانتونية التي تعني “الأخت الكبرى”، في حين أن كلمة “دي” تشبه إلى حد ما العبارة الكانتونية التي تعني “الأخ الصغير”. اللغة الكانتونية هي اللغة الأم للعديد من سكان هونغ كونغ.
قال بونج: “هذان اسمان إيجابيان للغاية. علينا أن نكون مبدعين بعض الشيء في اختيار الأسماء”.
مع ولادة التوأم في أغسطس/آب الماضي، أصبحت والدتهما ينغ ينغ أكبر أم باندا سناً في العالم.
وقد أثارت شعبيتها بين السكان والزوار وعلى وسائل التواصل الاجتماعي آمالاً في ازدهار السياحة في المدينة. ويعمل السياسيون على الترويج للفرص التجارية التي توفرها هذه الباندا ويطلقون عليها اسم “اقتصاد الباندا”.
ويترقب المراقبون ما إذا كان إيواء ستة من حيوانات الباندا سيساعد الحديقة على تعزيز أعمالها، خاصة وأن الاحتفاظ بالحيوانات في الأسر أمر مكلف.
ويعتبر الباندا رمزا وطنيا غير رسمي للصين، وكان برنامج البلاد لإقراض الباندا العملاقة لحدائق الحيوان في الخارج ينظر إليه منذ فترة طويلة على أنه أداة من أدوات دبلوماسية القوة الناعمة لبكين.
