آرثر مكاريان في ورشة «الأداء التوافقي» بالمهرجان التجريبي: أميل كثيرا إلى جروتوفسكي لإيمانة بطاقة الممثلين وليس الإنتاج الضخم
قدم المخرج الأرمني آرثر مكاريان ورشة عمل بعنوان “الأداء الهارموني” ضمن فعاليات الدورة الثانية والثلاثين لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي.
أعرب المخرج آرثر مكاريان عن سعادته بمشاركته الأولى في مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، مؤكدًا أن هذه هي زيارته الثانية لمصر. وقال: “أُعجبتُ بالمهرجان كثيرًا. شعرتُ أن هؤلاء الأشخاص هم نخبة مصر، وأنهم يبذلون جهدًا رائعًا في جمع ورش العمل والعروض والندوات من جميع أنحاء العالم”.
وأضاف مكاريان أنه شاهد العديد من العروض المسرحية خلال المهرجان. وأوضح: “لم أتمكن من مشاهدة العديد من العروض لانشغالي الدائم بالتحضير للورشة، التي تطلبت معداتٍ كثيرة. ومع ذلك، استمتعت بجميع العروض دون أي تفضيل، لتنوعها وانعكاسها على ثقافات وخلفيات مختلفة”.
فيما يتعلق بهيكلية الورشة، أوضح ماكاريان أنها استمرت أربعة أيام. وخلالها، عمل مع المشاركين على أساليب وتقنيات مستمدة من كتاب “منظورات” لآن بوغارت وتينا لاندو. وأوضح: “يعتمد الكتاب على عناصر أساسية مثل الفضاء والشكل والوقت والعاطفة والقصة والحركة، وفي اليومين الأولين ركزنا على تحليل وتبسيط وجهات نظر الطلاب، وهو ما كان يشكل تحديًا للبعض.
وأضاف: “منذ اليوم الثالث، بدأنا نتشارك القصص. كان الطلاب رائعين ومتفاعلين، رغم ارتباكهم في البداية. أكثر ما أعجبني هو التزامهم ونموهم الواضح مع مرور الوقت. كنت فخورًا بما حققوه.”
أكد مكاريان حماس المشاركين منذ اليوم الأول، واعتذر كل من تغيب عن يوم واحد. وأشار إلى أن الورشة انتهت بفرحة وحماس عامّين بين جميع المشاركين.
وأضاف: “لقد استطعنا تغطية النقاط الثماني المتعلقة بالمكان والزمان، وهو ما أعتبره إنجازًا جيدًا، وأنا متفائل جدًا بهذه التجربة. يوفر المهرجان بيئة متنوعة وممتعة لجميع المشاركين من خلال هذه الورش”.
أوضح المخرج الأرمني أن حاجز اللغة لم يكن عائقًا. سارت التجربة بسلاسة؛ تفاعل الجميع معنا بشكل جيد وحاولوا فهمنا. وكان لوجود مترجم دورٌ مهم. “أحاول أيضًا تعلم اللغة العربية، وهم يحاولون تعلم الإنجليزية. نشعر وكأننا جميعًا نعمل معًا. ولأن التدريب كان جسديًا وحركيًا في المقام الأول، كانت لغة الجسد كافية للتواصل دون الحاجة إلى إتقان اللغة.”
في ختام حديثه، كشف ماكاريان عن تفضيله للأسلوب المسرحي: “أعجبني غروتوفسكي لأنه يؤمن بأن القيمة الفنية لا تعتمد على الإنتاج الضخم، بل على طاقة الممثلين والتغييرات التي يمكنهم إحداثها. لا أحب أي شيء مصطنع أو مُدبر، بل البساطة، التي تجعل الممثل حامل الرسالة”.
