كارمن بصيبص ترتدي ثوب ابنة السفير التركي قريبا

تستعد الممثلة اللبنانية كارمن بصيبص لتصوير المسلسل التركي المدبلج “ابنة السفير” إلى جانب الممثل السوري محمود نصر. ومن المقرر بدء التصوير نهاية أغسطس في تركيا، في نفس المواقع التي صُوّر فيها المسلسل التركي الأصلي. أعلنت شركة “الصباح للإنتاج”، الشركة المنتجة للمسلسل، أن المسلسل سيتكون من 90 حلقة، ومن المقرر أن يبدأ عرضه خلال موسم رمضان المقبل. إلا أن الأمر لم يُحسم بعد. ويحمل المسلسل اسم “ابنة السفير”، وهو نفس اسم العمل التركي الأصلي الذي تقوم ببطولته نسليهان أتاغول والممثل التركي إنجين أكيوريك، المعروف في العالم العربي باسم “كريم” بعد دوره في مسلسل “فاطمة غول”. تدور أحداث المسلسل في إطار درامي اجتماعي رومانسي، حول نارين، ابنة السفير، التي تقع في حب سلطان الريفي، المعروف بقوته وسيطرته على المنطقة التي يسكنها، ومشاريعه الكثيرة فيها. بعد سنوات من الغياب، وبعد أن فقد الأمل بعودتها، تعود إليه مع ابنته، حاملةً معها قصةً صعبةً وغامضةً عاشتها بعد فراقهما. حقق المسلسل التركي “ابنة السفير” نجاحًا باهرًا، حيث عُرض موسمه الأول في ديسمبر 2019، وموسمه الثاني في عام 2020، واستمر حتى مايو 2021. ويعود ذلك إلى الأداء المتميز للممثلتين الرئيسيتين وقصة الحب الفريدة. وقد تُرجم المسلسل ودبلج إلى أكثر من 45 لغة، وبيعت حقوق بثه عالميًا، بما في ذلك في عدة دول عربية، وعلى منصات البث الإلكتروني. صُوّر المسلسل في ولاية موغلا التركية ومدينة في الجبل الأسود. تكوّن من 52 حلقة، منها حوالي 157 حلقة مُدبلجة إلى العربية. اتسم المسلسل بتدهور صحة بطلته، نسليهان. بعد تصوير حوالي 36 حلقة، انسحبت من المسلسل بسبب متلازمة الأمعاء المتسربة، وحلت محلها الممثلة التركية توبا بويوكستون. بالنسبة لكارمن بصيبص، ليس مسلسل “ابنة السفير” المسلسل التركي المدبلج الوحيد الذي قدمته. فقد سبق لها تقديم مسلسل “عروس بيروت” إلى جانب ظافر العابدين، وتقلا شمعون، ومرام علي. المسلسل مقتبس من المسلسل التركي الناجح “عروس إسطنبول”. وقد أُنتجت عدة مواسم منه، وحقق نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم العربي. في لبنان، ازداد الإقبال على المسلسلات التركية المدبلجة بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة، وحقق معظمها نجاحًا باهرًا. من أشهرها مسلسل “الخائن” بطولة سلافة معمار وقيس شيخ نجيب ومرام علي؛ ومسلسل “كريستال” المقتبس عن مسلسل “حرب الورود”، ومسلسل “المصير” بطولة قصي خولي ورزان جمال وديما قندلفت، المقتبس عن المسلسل التركي “لعبة القدر” بطولة أوزجان دنيز وخديجة شنديل، والذي عُرض بين عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥. مسلسل “خنجر” مع قيس الشيخ نجيب وريتا حرب وديمة قندلفت وكاريس بشار مقتبس من المسلسل التركي “جرائم صغيرة”، ومسلسل “الثمن” مع رزان جمال ونيكولا معوض وباسل خياط مقتبس من المسلسل التركي “بقية حب”.