نائب محلي ألماني يستقيل من مناصبه الحزبية بسبب رسمه صليبا نازيا

بعد أن ظهرت صورة الصليب المعقوف (رمز النازية) على إحدى أوراق الاقتراع الخاصة به، أعلن دانييل بورن، عضو الحزب الاشتراكي الديمقراطي في برلمان ولاية بادن فورتمبيرغ، استقالته من مكاتب حزبه وانسحابه من الترشح لبرلمان الولاية.
قال بورن، البالغ من العمر 49 عامًا، مساء الثلاثاء: “تحتاج بادن فورتمبيرغ إلى حزب ديمقراطي اجتماعي قوي. باستقالتي من مناصبي في الحزب، أريد المساهمة في تقوية الحزب”، مؤكدًا أنه لا ينبغي لأحد أن يتحمل عواقب خطئه الجسيم.
من ناحية أخرى، أعلن بورن أنه سيحتفظ بمقعده في برلمان ولاية بادن فورتمبيرغ حتى نهاية الفترة التشريعية.
بورن عضو في اللجنة التنفيذية للحزب على مستوى الولاية في جنوب غرب ألمانيا، وعضو في اللجنة التنفيذية للولاية، وكان أيضًا رئيسًا لمنطقة راين-نيكار في الحزب. وهو خامس مرشحي الحزب في انتخابات الولاية المقررة في 8 مارس/آذار 2026.
صرح بورن أنه سيركز خلال الأشهر المقبلة كليًا على عمله كممثل لمنطقة شفيتسينغن، وسيسعى لإيجاد حل ناجح للمشاكل الحالية. وأضاف: “بالطبع، أتعرض لانتقادات كثيرة هنا أيضًا، لكنني أتلقى أيضًا دعوات لمواصلة عملي في المنطقة”. وسيبذل قصارى جهده في هذا المجال.
دعت قيادة الحزب اليوم بورن إلى التخلي فورًا عن مقعده البرلماني وسحب ترشحه من قائمة الحزب لانتخابات الولاية.
صرّح رئيس الحزب أندرياس ستوش قائلاً: “لقد ارتكب دانيال بورن خطأً فادحًا. ولتجنب المزيد من الضرر للحزب والكتلة البرلمانية، فإن استقالته أمرٌ لا مفر منه”. سبق القرار مشاوراتٌ موسعة. كما دعا رئيس الحزب بورن إلى الاستقالة من منصبه في الحزب، سواءً كرئيس للحزب أو في المجلس التنفيذي للولاية.
كان بورن قد أعلن سابقًا عن نيته الاحتفاظ بمقعده في البرلمان حتى نهاية الدورة التشريعية. وصرح لإذاعة SWR بأنه ديمقراطي اجتماعي بكل ما للكلمة من معنى، ويرغب في مواصلة عمله كنائب مستقل عن دائرة شفيتسينغن.
اعترف بورن برسم صليب معقوف بجانب اسم عضو في البرلمان عن حزب البديل من أجل ألمانيا خلال تصويت سري يوم الخميس الماضي. وبالإضافة إلى استقالته من منصب نائب رئيس البرلمان، أعلن بورن أيضًا استقالته من الكتلة البرلمانية للحزب الديمقراطي الاجتماعي.
في بيان شخصي، وصف بورن تصرفاته بأنها “رد فعل متسرع” و”خطأ فادح”. وقال إنه أراد أن يُثبت أن التصويت لحزب البديل من أجل ألمانيا في أي انتخابات هو تصويت للكراهية والتحريض اليميني. وأضاف: “من الواضح أن حزب البديل من أجل ألمانيا يميني، حزب يحتقر الديمقراطية، ولم يعد إدراكي المتزايد له يُريحني”.